“中國值得世界傾聽！”貴州非遺撥動意大利作曲家心弦 Guizhou’s Intangible Cultural Heritage Struck A Chord with An Italian Composer

作者：周璇周堯郭加堯周雅萌
來源：當代先鋒網(wǎng)
發(fā)布時間：2025-07-15 16:51:17

“這是今天的最佳作品?！标柟庀?，意大利作曲家Andrea Granitzio驕傲地向大家展示他剛剛“出爐”的扎染作品。

意大利作曲家Andrea Granitzio展示他親手制作的扎染作品。（圖/郭加堯）

日前，“山海無界，樂傳全球”——中歐藝術交流全球傳播活動正式啟動，六位來自歐洲的音樂人深入貴州少數(shù)民族地區(qū)進行音樂采風，探索傳統(tǒng)音樂的世界表達。7月12日，他們走進貴州省貴陽市“手上記憶博物館”，體驗古老的扎染技藝，與貴州非遺開啟一場浪漫邂逅。

“我非常驚訝，我從沒有接觸過這么多的文化遺產(chǎn)，我可以從這里學到很多。”手上記憶博物館坐落于觀山湖區(qū)的一個傳統(tǒng)村落翁貢村，館內(nèi)共收集貴州省境內(nèi)苗族、侗族、布依族、水族、瑤族等少數(shù)民族傳統(tǒng)技藝物品6500余件（套）?？粗^內(nèi)琳瑯滿目的蠟染、印染、紙扎染、楓香染、刺繡、民俗物件等精美物品，Andrea頻頻拿出手機拍照記錄。

Andrea參觀非遺工坊。（圖/郭加堯）

Andrea出生于意大利撒丁島，一座有著獨特語言、風俗和音樂傳統(tǒng)的島嶼。在貴州，他看到了兩地的相似之處與共通性——對民族傳統(tǒng)與古老文化的珍視與保護。他感嘆道，“這非常鼓舞人心，就好像文化橋梁已經(jīng)在那里一樣，而我們只需要在上面行走，并鞏固這種文化交流?！?/p>

歐洲音樂人在手上記憶博物館體驗扎染技藝。（圖/周璇）

作為一名多元文化背景下成長起來的音樂家和作曲家，Andrea一直對中國傳統(tǒng)音樂抱有濃厚的興趣，對中國上百種樂器都有深入研究，擅長跨文化音樂融合創(chuàng)作，曾與旅英歌劇女高音歌唱家王蓓蓓合作，擔任歌曲《中國夢》的交響樂編曲。此外，他還在創(chuàng)作一部基于中國經(jīng)典民間傳說《梁?！返母鑴∽髌贰?/p>

在本次貴州音樂采風行中，Andrea擔任編曲工作。此前，他已與一位貴州侗族音樂專家有過初步交談，聽著空靈動聽的侗族大歌歌聲，他當即在手機里記錄下了幾行樂譜?！斑@將是第一顆種子，而我需要做的是讓它盛開?！?/p>