Go with Tatiana | 我在百花湖畔找到了“避世之所” Sailunsi Shengjing - a Secluded Haven by Baihua Lake

作者：緹婭娜
來源：當(dāng)代先鋒網(wǎng)
發(fā)布時(shí)間：2025-08-28 11:02:43

塞倫斯勝境民宿坐落于風(fēng)景如畫的貴州省，毗鄰著名的百花湖。這里是與城市喧囂隔絕的理想之地，適合渴望融入自然的旅人。民宿仿佛與周圍景觀融為一體：翠綠的山丘倒映在碧藍(lán)的湖水中，清新的空氣營(yíng)造出寧?kù)o與祥和的氛圍。大自然成為這片角落的首席設(shè)計(jì)師，邀請(qǐng)客人成為這幅壯麗自然畫卷的一部分。

The guesthouse Sailunsi Shengjing is nestled in the picturesque province of Guizhou, near the famous Baihua Lake. This place is an ideal escape from the hustle and bustle of the city for those who crave communion with nature. The house seems to blend seamlessly into the surrounding landscapes: emerald hills reflected in the turquoise water and clean air create a sense of tranquility and peace. Nature itself has become the chief designer of this corner, inviting guests to become part of a majestic natural canvas.

民宿的內(nèi)部裝飾巧妙融合了現(xiàn)代舒適與自然美學(xué)。房間采用原木風(fēng)格和全景窗設(shè)計(jì)，寬敞而優(yōu)雅。許多房間可俯瞰湖泊和周圍群山的壯麗景色。

The interior of the guesthouse harmoniously combines modern comfort with elements of natural aesthetics. The rooms, designed in a style featuring natural wood and panoramic windows, are spacious and elegant. Many offer breathtaking views of the lake and surrounding mountains.

塞倫斯勝境的真正魅力在于它提供的獨(dú)特體驗(yàn)。在這里，你們可以享受寧?kù)o以及豐富的活動(dòng)：從悠閑的花園漫步到湖邊，或在湖畔舉行浪漫的燒烤野餐。這不僅僅是一個(gè)過夜的地方，更是一個(gè)讓大家重置身心、尋找靈感、感受與周圍世界真正和諧共處的場(chǎng)所。

The true magic of Sailunsi Shengjing lies in the unique experience it offers. Here, one can enjoy silence, seclusion, and a rich variety of activities: from leisurely strolls in the garden to fishing on the lake or a romantic barbecue picnic on the shore. This guesthouse is more than just a place to stay overnight; it is a place where you can reset, find inspiration, and experience genuine harmony with the surrounding world.

貴州日?qǐng)?bào)天眼新聞外籍主播

Kucherova Tatiana

編輯高鑫

二審陳大煒張瀚文

三審閔捷